{"id":9339,"date":"2026-02-09T10:15:38","date_gmt":"2026-02-09T10:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/?p=9339"},"modified":"2026-04-09T12:27:27","modified_gmt":"2026-04-09T12:27:27","slug":"viaggio-di-ulisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/2026\/02\/09\/viaggio-di-ulisse\/","title":{"rendered":"Viaggio di Ulisse"},"content":{"rendered":"\n<p>In questo articolo racconteremo di alcuni progetti sviluppati all\u2019interno di scuole, per lo pi\u00f9 inseriti nei Piani Infanzia ex Lege 285\/97 del comune di Milano, con l\u2019intento di facilitare l\u2019inserimento scolastico, a volte di studenti stranieri neo ricongiunti, ma in generale per contribuire alla costruzione di un clima collaborativo all\u2019interno delle classi e a contrastare il fenomeno dell\u2019abbandono scolastico. Tutte queste esperienze hanno implementato la nostra competenza specifica e affinato i nostri interventi di educativa scolastica.<\/p>\n\n\n\n<p>Non \u00e8 possibile riportare in dettaglio l\u2019esperienza sviluppata da tutti questi progetti e per questo presenteremo pi\u00f9 in dettaglio il <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-1-il-viaggio-di-Ulisse.pdf\">Viaggio di Ulisse<\/a>,<\/strong> realizzato nell\u2019ambito del V triennalit\u00e0 285 negli anni 2012 \u2013 2014 in zona 3, in partnership con Fondazione Soleterre, con il coinvolgimento di diversi istituti scolastici milanesi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il progetto si \u00e8 posto l\u2019obiettivo di prevenire il fenomeno della dispersione scolastica, agendo prevalentemente sulle <em>relazioni ragazzi \u2013 insegnanti &#8211; famiglie<\/em><strong> <\/strong>nell\u2019ottica di favorire un benessere a scuola e con la scuola, attraverso interventi educativi e di accompagnamento psicosociale con classi e singoli. Il progetto ha cercato di coinvolgere insegnanti, studenti e famiglie in ogni attivit\u00e0 per favorire relazioni di fiducia. \u201cIl Viaggio di Ulisse\u201d nasce per rispondere ad un bisogno di integrazione tra scuola e territorio. Parte infatti dalla convinzione che per combattere la dispersione scolastica sia vincente intraprendere strette collaborazioni tra poli scolastici e agenzie educative del territorio, ognuno nel rispetto delle proprie specificit\u00e0, co-progettando interventi innovativi volti a rispondere in modo efficace e personalizzato ai bisogni dei ragazzi e delle loro famiglie. Prevenire la dispersione scolastica implica individuare tempestivamente le situazioni pi\u00f9 a rischio, tra cui i ragazzi stranieri neo arrivati. Per loro l\u2019inserimento nel mondo scolastico \u00e8 reso pi\u00f9 difficile dalla nuova lingua e da un sistema organizzativo e di apprendimento diverso da quello di origine, per questo motivo risulta strategico intervenire in un\u2019ottica di interculturalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-2-Viaggio-di-Ulisse_Proposta-progettuale.docx.pdf\">Proposta progettuale<\/a><\/strong> si presentano quindi tre aree di azione: Il lavoro nella scuola, il focus sul ricongiungimento e il collegamento con il territorio.<\/p>\n\n\n\n<p>All\u2019interno della scuola un\u2019attenzione importante \u00e8 rivolta a creare un clima positivo all\u2019interno della classe. Lo strumento principale a questo proposito \u00e8 rappresentato da <em>laboratori strutturati<\/em> in una serie di cinque incontri di due ore ciascuno e focalizzati e organizzati intorno a tematiche specifiche emergenti nella specificit\u00e0 della classe, in particolare in riferimento a situazioni di conflitto. Questi i temi sui quali si sono strutturati i laboratori: <em>Accoglienza e Lavoro Cooperativo, Bullismo e Mediazione dei Conflitti, Orientamento di S\u00e9 e Scelte Future, Dipendenze e Stupefacenti, <\/em>che sono stati gestiti con metodi attivi e cooperativi.<\/p>\n\n\n\n<p>A fianco dei laboratori si \u00e8 sviluppata la sperimentazione dell\u2019<em>operatore di corridoio<\/em> concretamente uno degli educatori che ha condotto il laboratorio in classe, si \u00e8 reso disponibile durante e\/o a fine percorso di laboratorio, per offrire ai ragazzi uno spazio di ascolto individuale. Mettendo al centro della relazione i ragazzi stessi ha cercato di farsi carico di tutte quelle richieste varie ed articolate che non sempre trovano una risposta n\u00e9 durante le ore di lezione, n\u00e9 sui libri.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019 operatore di corridoio ha raccolto dai ragazzi riflessioni e richieste di aiuto riguardo i seguenti temi: il rapporto, spesso difficile, insegnanti-alunni; il disagio personale causato dagli insuccessi scolastici; la mancanza di stimoli e di voglia di studiare; difficolt\u00e0 relazionali con i pari; problemi personali derivanti dalla situazione conflittuale familiare.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sono stati utili anche gli <em>Spazi di studio assistito.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Rispetto all\u2019area del <em>Ricongiungimento familiare <\/em>come riportato anche nella <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-3-RELAZIONE-FINALE-Viaggio-di-Ulisse.docx.pdf\">Relazione finale<\/a><\/strong> che riporta le azioni svolte nel progetto l\u2019intervento si \u00e8 sviluppato in tre ambiti:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; all\u2019interno della scuola fornendo sostegno specifico agli insegnanti nel rapporto con gli alunni neo ricongiunti e con le loro famiglie, attraverso l\u2019azione di una psicologa e di una mediatrice disponibili ad orientare e accompagnare il lavoro degli insegnanti a questo proposito e attraverso la proposta di momenti formativi specifici;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; nel rapporto con le famiglie \u00e8 stata offerta la possibilit\u00e0 di ottenere un aiuto attraverso l\u2019apertura di uno sportello a cui le singole famiglie potevano rivolgersi per ottenere informazioni specifiche o sostegno educativo: sono state utili serate informative sul sistema scolastico italiano per orientare le famiglie a questo riguardo;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; i ragazzi infine hanno potuto usufruire di un servizio di orientamento e riorientamento al fine di rendere consapevole il loro inserimento scolastico, oltre naturalmente alle altre opportunit\u00e0 fornite dal progetto a tutti gli studenti. Nello specifico poi importante per loro l\u2019appoggio trovato nel <em>Progetto Cassiopea, <\/em>spazio di gruppo extrascolastico.<\/p>\n\n\n\n<p>Rispetto alla <em>terza area di lavoro<\/em>, quella riferita all\u2019apertura della scuola al territorio, segnaliamo l\u2019opportunit\u00e0 di momenti di studio accompagnato in luoghi messi a disposizioni all\u2019interno di Cag, biblioteche o parrocchie come pure il tentativo di facilitare la partecipazione ad ambiti di incontro o ad eventi organizzati. In particolare per quanto ci riguarda \u00e8 stata importante la partecipazione alle attivit\u00e0 svolte all\u2019Anfiteatro Martesana.<\/p>\n\n\n\n<p>Prima di concludere il resoconto di <em>Viaggio di Ulisse<\/em> qualche dato numerico sui partecipanti<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td>Utenti regolari<\/td><td>Utenti occasionali<\/td><\/tr><tr><td>Preadolescenti 11-13 anni<\/td><td>239<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Adolescenti 14\u201318 anni<\/td><td>251<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Genitori<\/td><td>97<\/td><td>138<\/td><\/tr><tr><td>Docenti<\/td><td>74<\/td><td>138<\/td><\/tr><tr><td><strong>Totale<\/strong><\/td><td><strong>661<\/strong><\/td><td><strong>276<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>E sulle scuole coinvolte<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Istituto scolastico&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>Referente<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>AMERIGO VESPUCCI \u2013 Istituto Alberghiero statale Secondario di II\u00b0<\/td><td>Iritano Silvana<\/td><\/tr><tr><td>QUINTINO DI VONA \u2013 Istituto Comprensivo Tito Speri Secondario di I\u00b0<\/td><td>Alessandra Minerbi<\/td><\/tr><tr><td>SANTA CATERINA da SIENA\u2013Istituto Comprensivo Stoppani Secondario di I\u00b0&nbsp;<\/td><td>Claudia Racchetti<\/td><\/tr><tr><td>DINO BUZZATI \u2013 Istituto Comprensivo Statale Secondario di I\u00b0&nbsp;<\/td><td>Antonella Musitano<\/td><\/tr><tr><td>FRANCESCHI \u2013 Istituto Comprensivo Franceschi Secondario di I\u00b0<\/td><td>Francesca Amendola<\/td><\/tr><tr><td>CATERINA da SIENA \u2013 Ist. di Istruzione Statale di grafica e moda Secondario di II\u00b0<\/td><td>Giorgio Galanti<\/td><\/tr><tr><td>PISACANE POERIO \u2013 Istituto Comprensivo Statale Secondario di I\u00b0<\/td><td>Vittoria Curatolo<\/td><\/tr><tr><td>CAIROLI \u2013 Istituto Comprensivo Statale Secondario di I\u00b0<\/td><td>Cristina Gatti<\/td><\/tr><tr><td>MOROSINI \u2013 Istituto Comprensivo Statale Secondario di I\u00b0<\/td><td>Monica Albertini<\/td><\/tr><tr><td>CASA del SOLE \u2013 Istituto Comprensivo Statale Secondario di I\u00b0<\/td><td>Laura Burreddu<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Concludiamo invitandovi alla visione del <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ayqU8nXOalk\">video<\/a> <\/strong>in cui ragazzi, insegnanti e operatori ci offrono il proprio punto di vista sulla partecipazione a questo <em>Viaggio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019esperienza di progetti svolti all\u2019interno delle scuole \u00e8 proseguita con <em>Ritorno a scuola- Milano per una scuola sostenibile<\/em>, all\u2019interno del VI piano Infanzia ex lege 285\/97 del comune di Milano.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-5-Progetto-RITORNO-A-SCUOLA.doc.pdf\">Il progetto<\/a><\/strong>, che si \u00e8 svolto per due anni scolastici dal 2015 al 2017, mirava ad offrire risposte al fenomeno dell\u2019evasione scolastica nella fascia d&#8217;et\u00e0\u0300 tra i 6 e i 14 anni in particolare attraverso le seguenti azioni:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1) rafforzamento <em>dell\u2019Osservatorio sulla dispersione scolastica<\/em>;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2) raccordo tra i sistemi di controllo dell\u2019evasione dell\u2019obbligo scolastico (Servizi Sociali, il Decentramento cittadino, la Polizia Locale, le Istituzioni Scolastiche e le Reti Territoriali);&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3) interventi di prevenzione e di accompagnamento di alunni minori soggetti all\u2019obbligo dell\u2019istruzione e delle loro famiglie;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>4) percorsi di affiancamento\/assistenza agli alunni che riprendono la frequenza scolastica;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>5) sviluppo di uno Sportello Orientamento ai percorsi di istruzione, specifico per le famiglie straniere;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6) specializzazione del Servizio Orientamento comunale nei percorsi di prevenzione dell\u2019evasione dell\u2019obbligo scolastico.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono molteplici le cause dell\u2019abbandono e per questo l\u2019impegno per contrastarlo richiede un &#8220;approccio globale e integrato&#8221; attraverso azioni coese, collettive, collaborative e multidisciplinari,<\/p>\n\n\n\n<p>messe a punto dall\u2019intero sistema scolastico, istituzionale e sociale; gli interventi educativi e preventivi possono, infatti, diventare pi\u00f9 efficaci se sviluppati e realizzati all&#8217;interno di una rete di soggetti e servizi territoriali. Per questi motivi le azioni del progetto si sono svolte in modo coordinato in tutta la citt\u00e0 attraverso la costituzione di un\u2019ATI, molto nutrita, che ha cercato di essere presente in maniera congiunta nella citt\u00e0. <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-6-ATI-Ritorno-a-scuola.pdf\">L\u2019ATI<\/a><\/strong> che vede come Capofila la <em>Cooperativa Codici <\/em>era composta dalle cooperative sociali <em>Diapason, Comin, La Strada, Farsi Prossimo, Spazio Aperto Servizi, Tuttinsieme, Zero5, Progetto Integrazione, Azione Solidale, Tempo per l\u2019Infanzia, Comunit\u00e0 del Giambellino, Comunit\u00e0 Progetto, oltre a Fondazione Aquilone, Fondazione Somaschi e all\u2019Associazione Comunit\u00e0 Nuova.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il Progetto \u00e8 stato rivolto all\u2019intera citt\u00e0 di Milano e si \u00e8 articolato in Poli territoriali. Ha affrontato il tema dell\u2019evasione scolastica, proponendo quindi un modello d\u2019intervento unico a livello cittadino: un processo di presa in carico individualizzata per ragazzi e ragazze con bisogni complessi. Il metodo scelto era coerente con una lettura del fenomeno dell\u2019evasione nel territorio cittadino quale processo sociale di progressivo disinvestimento sulla carriera scolastica del singolo studente da parte di tutti gli attori coinvolti. La scelta \u00e8 stata quella, quindi, di adottare approcci che potessero invertire il ciclo del disinvestimento e che facilitassero la costruzione della mobilitazione collettiva e la negoziazione degli obiettivi da perseguire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il Progetto, inoltre, si \u00e8 dotato di strategie specifiche per affrontare le criticit\u00e0 delle carriere scolastiche degli alunni con cittadinanza non italiana e degli alunni con disabilit\u00e0 o certificazione di disturbi di apprendimento. Nel caso degli alunni con cittadinanza non italiana la mediazione linguistico-culturale interveniva a sostenere il processo di negoziazione tra alunno, famiglia e Scuola. Nel caso degli alunni con disabilit\u00e0 o con certificazione di disturbi di apprendimento il progetto ha sostenuto i progetti individuali con approcci aumentativi e compensativi che consentissero di rafforzare le dinamiche di inclusivit\u00e0 e pari opportunit\u00e0. Per un approfondimento degli obiettivi e della vision di questo progetto vi rimandiamo alle <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-7-RITORNO-A-SCUOLA-MILANO-PER-UNA-SCUOLA-SOSTENIBILE.pptx.pdf\">Slide<\/a><\/strong> elaborate a fine progetto dal capofila <em>Codici<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo due anni di pausa dalla chiusura del progetto, il Comune di Milano ha deciso di diffondere nella citt\u00e0 gli esiti di Ritorno a scuola e ha pubblicato un \u201c<strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-8-AVVISO-progetto-Ritorno-a-scuola-2.0.pdf\">Avviso di istruttoria pubblica<\/a><\/strong> finalizzata all\u2019individuazione di un Soggetto del terzo settore disponibile alla co-progettazione e co-Gestione delle azioni previste dal progetto istituzionale dell\u2019area Servizi scolastici ed educativi \u201cRitorno a scuola 2.0\u201d ricadente nell&#8217;ambito educativo \u201cdispersione scolastica e successo formativo\u201d&nbsp; finanziato con fondi ex lege n. 285\/97. Il progetto \u201cRitorno a scuola 2.0\u201d intendeva proseguire gli interventi miranti a prevenire e combattere l\u2019abbandono scolastico, oltre a mettere a sistema le esperienze maturate presso i Poli Start e il Servizio Educativo per Adolescenti (SEA) del Comune di Milano per il sostegno scolastico e la presa in carico educativa finalizzati al mantenimento, o al rientro a scuola, di ragazzi a rischio di abbandono, consentendo loro in tal modo di completare il ciclo scolastico-formativo.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ATI, un po\u2019 sfoltita e con un diverso capofila, ha elaborato una <strong><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-9-Ritorno-a-Scuola-2.0-Proposta-progettuale_rev-SQ.pdf\">Proposta progettuale<\/a><\/strong> e ha ottenuto la possibilit\u00e0 di proseguire il lavoro svolto nel precedente progetto. La nuova Ati con capofila <em>Spazio Aperto Servizi<\/em> \u00e8 composta dalle cooperative <em>Comin, Lo Scrigno, Diapason, Farsi Prossimo, La<\/em> <em>Strada, Codici e Fondazione Aquilone<\/em> e ha perseguito il rafforzamento della rete dei servizi e dei soggetti coinvolti (Scuole, Prefettura, Ufficio Scolastico Territoriale, Polizia Locale, Servizi Sociali, Servizi Educativi e di Diritto allo Studio del Comune di Milano) per consolidare le forme di collaborazione esistenti, promuoverne di nuove, nonch\u00e9 sviluppare modalit\u00e0 organizzative a sostegno delle azioni in rete. La ricomposizione diviene ormai parte integrante di tutti i servizi del Comune di Milano, quale strumento indispensabile sia per processi di accompagnamento e di presa in carico rispondenti alle necessit\u00e0 del cittadino, sia come leva che permette di indirizzare in modo appropriato gli interventi, ma anche per ottimizzare le risorse anche economiche, ed evitarne la dispersione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E\u2019 proseguita e si \u00e8 rafforzata anche la presa in carico di situazioni individuali, sempre in collegamento con la rete dei servizi coinvolti, anche se il progetto, che \u00e8 iniziato nel novembre del 2019, si \u00e8 subito scontrato con il grosso ostacolo della pandemia, che ha reso difficoltosa l\u2019operativit\u00e0 e l\u2019integrazione almeno per la prima met\u00e0 del biennio di lavoro previsto.<br>L\u2019importante lavoro di rete e gli interventi specifici svolti hanno rinforzato la competenza della cooperativa nel progettare e attuare i propri interventi educativi nelle scuole che si svilupper\u00e0 in modo massiccio nell\u2019ambito del lavoro educativa scolastica. In questi anni altri progetti specifici incrementano la nostra azione a cominciare dall\u2019attivit\u00e0 di orientamento e dai laboratori di <em>Passpart\u00f9 <\/em>che, come gi\u00e0 raccontato, \u00e8 sostenuto <em>dalla Fondazione Opera San Francesco<\/em> e dai progetti AccogliMI e AccogliMI Plus, portati avanti assieme ad un\u2019Ati con Capofila <em>Minotauro<\/em> e composta da 15 partner, focalizzati sul sostegno psicologico, anche all\u2019interno della scuola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo articolo racconteremo di alcuni progetti sviluppati all\u2019interno di scuole, per lo pi\u00f9 inseriti nei Piani Infanzia ex Lege 285\/97 del comune di Milano, con l\u2019intento di facilitare l\u2019inserimento scolastico, a volte di studenti stranieri neo ricongiunti, ma in generale per contribuire alla costruzione di un clima collaborativo all\u2019interno delle classi e a contrastare&hellip;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a href=\"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/2026\/02\/09\/viaggio-di-ulisse\/\" class=\"button button-secondary\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">Viaggio di Ulisse<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[353,3],"tags":[],"class_list":["post-9339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cap-26-nuovi-progetti-crescono","category-la-nostra-storia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copertina-immagine-articolo-6-Capitolo-26.jpg?fit=920%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9339"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9363,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9339\/revisions\/9363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coopcomin.org\/cominvolo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}